Original: Drella@Quelle
Abkürzungen und Fachbegriffe in WoW
Hallo,
der alte Abkürzungsguide war nicht mehr aktuell. Ich habe mir daher die Freiheit genommen den alten Guide von Shipuu zu überarbeiten und auf den aktuellen Stand zu bringen.
Hier nochmal der Link zum alten Guide:
http://forums.wow-europe.com/thread.html?topicId=16001806&sid=3
Ich habe mich entschlossen die Liste Alphabetisch aufzulisten. Hintergrund dafür ist, das ich es den Leuten einfach machen will, die im Spiel eine Abkürzung sehen (wie z.B. "wb"), schnell mal nachzuschauen was diese Abkürzung bedeutet.
Zu den Abkürzungen muß man sagen, das sie teilweise auf englischen Worte zurückzuführen sind. So wird z.B. Eisenschmiede (Hauptstadt der Zwerge) im Spiel mit "IF" abgekürzt. IF steht dabei für den englischen Begriff "Ironforge". Grund dafür ist, das die englischen Worte erst im Laufe der Zeit ins Deutsche übersetzt wurden aber diese Worte sich bei den Spielern so verfestigt haben, das sie die englischen Abkürzungen noch immer benutzen.
Abkürzungen variieren auch teilweise von Server zu Server und von Fraktion zu Fraktion. Auf einigen Servern wird z.B. von „Mats“ (für Materialien) gesprochen die man brauch um einen Gegenstand herstellen zu können. Auf anderen Servern wird von „Reas“ (für Reagenzien) gesprochen. Deswegen kann es sehr gut sein das ich nicht alle Möglichen Abkürzungen hier in der Liste aufführe. Aber ein großer Teil sollte drin sein.
Es gibt auch klassenspezifische Abkürzungen. Diese werden hier (bis auf die Stärkungszauber einiger Klassen) nicht aufgeführt. Informiert euch darüber bitte in den einzelnen Klassenforen.
Im unteren Teil des Guids findet ihr eine kurze Auflistung von Fachbegriffen, die oft in „World of Warcraft“ von anderen Spielern verwendet werden. Abkürzungen die ein (*) am Ende haben werden in dem Sticky von Melisandre erklärt oder werden von mir am Ende der Abkürzungen noch einmal kurz erläutert.
Hier der Link zu dem Sticky:
http://forums.wow-europe.com/thread.html?topicId=16042168&sid=3
Letzte Aktualisierung: 02.09.09
1kWinter - Tausendwintersee. Schlachtfeld
AB - Arathibecken. Schlachtfeld
Add - Additional / Zusätzlich (*)
AdS - Auge des Sturms. Schlachtfeld
AE / AoE - Area of Effect / Gebiet auf dem ein Flächenzauber wirkt.
AE - Arkane Explosion. Schadenzauber von Magiern
AFAIK - As far as I Know / So weit ich weiß
AFK - Away from Keyboard / Nicht an der Tastatur
Aggro - Bedrohung gegenüber Figuren im Spiel (*)
AH - Auktionshaus
AI - Arkaner Intellekt. Stärkungszauber von Magiern
Alli / Ally - Spieler der Fraktion Allianz
AP - Attackpower / Angriffskraft
ApS / TpS - Aggro (Threat) per Second / Aggro (Bedrohung) pro Sekunde (*)
AQ20 - Ahn'Qiraj. 20 Spieler Instanz (lvl60+), Silithus
AQ40 - Ahn'Qiraj. 40 Spieler Instanz (lvl60+), Silithus
ATM - At the moment / Im Moment
AV - Alterac Valley / Alteractal. Schlachtfeld
B11 - Blutelfen
BB - Booty Bay / Beutebucht. Goblinstadt im Schlingendorntal
BC - Burning Crusade. Erste Erweiterung des Spiels.
BFT - Blackfathom Tiefen / Tiefschwarze Grotte. 5 Spieler Instanz (lvl 20-28), Eschental
BG - Battleground / Schlachtfeld
Bibi - (Kloster) Bibliothek. 5 Spieler Instanz im scharlachroten Kloster. (lvl 28-35) Tirisifal
BK - Blutkessel. 5 Spieler Instanz (lvl 61-63), Höllenfeuerhalbinsel
BoE - Bind on Equip / Gebunden beim Anlegen. (*)
BoP - Bind on Pickup / Gebunden beim Aufheben. (*)
BR / BRezz – Battlerezz / Möglichkeit der Druiden Spieler im Kampf wiederzubeleben.
BRB - Be right back / Gleich wieder da
BRT/BRD - Blackrock Tiefen / Schwarzfelstiefen. 5 Spieler Instanz (lvl 48-60), Schwarzfels
BSF - Burg Schattenfang. 5 Spieler Instanz (lvl 17-25), Silberwald
BT - Black Temple / Schwarzer Tempel. 25 Spieler Instanz (lvl 70+). Schattenmondtal
BTW - by the Way / im übrigen... (was ich noch sagen will...)
Buff - Stärkungszauber durch Tränke, Essen oder Zaubern von Mitspielern.
Burg/BU - Burg Utgarde. 5 Spieler Instanz (lvl 70-72). Heulender Fjord
BW / Bolle - Höllenfeuerbollwerk. 5 Spieler Instanz (lvl 60-62). Höllenfeuerhalbinsel
BWL - Blackwing Lair / Pechschwingenhort. 40 Spieler Instanz (lvl 60+), Schwarzfels
Caster - Charaktere die hauptsächlich Zaubern (z.B. Magier, Priester) (*)
CC - Crowd Control / "Gegner Kontrollieren". (*)
CD - Cooldown / Abklingzeit von bestimmten Fähigkeiten
CM – Community Manager (*)
crit – kritische Trefferwertung (*)
cu / cya - see you / man sieht sich
Daily - Täglich ausführbare Quests.
DC/disc - Disconnect / Verbindungsabbruch zum Server
DD - Damage Dealer / Schadensausteiler
Dissen / Entzen - Disenchanten / Entzaubern. (*)
DK - Dampfkammer. 5 Spieler Instanz (lvl 70-72), Zangamarschen
DK - Death Knight / Todesritter. Spielbare Klasse ab der nächsten Erweiterung
DKP - Dragon Kill Points. (*)
DM - Deadmines / Todesminen. 5 Spieler Instanz (lvl 16-24), Westfall
DM / DB - Dire Maul / Düsterbruch. 5 Spieler Instanz (lvl 54-61), Feralas. Wird zur Unterscheidung zu den Todesminen oft mit den Zusätzen "West", "Ost" und "Nord" versehen, für die jeweiligen Flügel in der Instanz
DMG - Damage / Schaden
DnD - Do not Disturb / Bitte nicht stören
DoT - Damage over Time / Schaden über einen Zeitraum
DPS - Damage per Second. Schaden pro Sekunde
Dudu - Abkürzung für „Druide“. (*)
DW - Dual Wield. Bezeichnung das ein Nahkämpfer mit 2 Einhandwaffen kämpft.
EP / XP - Erfahrungspunkte
Equip - Equipment/Ausrüstung (die ein Spieler besitzt)
fc - falscher Chat
FdS - Festung der Stürme (Das Auge). 25 Spieler Instanz (lvl 70+), Nethersturm
Feste - Feste Drak'Tharon. 5 Spieler Instanz (lvl 74-76) Grizzleyhügel
FFA - Free for all / Frei für alle (*)
FH - Friedhof
FTW / 4TW - For the Win / Für den Sieg
GdW - Gabe der Wildniss. Siehe MdW
GM - Game Master. (*)
GM - Guild Master / Gildenmeister.
Gnome - Gnomeregan. 5 Spieler Instanz (lvl 24-40), Dun Morogh
GS - Gesundheitsstein. Gegenstand die Hexenmeister herstellen können.
GZ /Gratz - Gratuliere / Glückwunsch
haste - Angriffsgeschwindigkeit (*)
HC - Heroic
HdB - Halle der Blitze. 5 Spieler Instanz (lvl 80). Die Sturmgipfel
HdW - Hügel des Wehklagen. 5 Spieler Instanz (lvl 16-24), Brachland
HdK / Hügel - Hügel der Klingenhauer. 5 Spieler Instanz (lvl 33-41), Brachland
HdS - Halle der Steine. 5 Spieler Instanz (lvl 77-79). Die Sturmgipfel
HdZ1 - Höhlen der Zeit "Burg Durnholde" 5 Spieler Instanz (lvl 66-68), Tanaris
HdZ2 - Höhlen der Zeit "Der schwarze Morast" 5 Spieler Instanz (lvl 69-72), Tanaris
HdZ3 - Höhlen der Zeit "Mount Hyjal" 25 Spieler Instanz (lvl70), Tanaris
HdZ4 - Höhlen der Zeit "Ausmerzen von Stratholme". 5 Spieler Instanz (lvl 80). Tanaris
hit - Trefferwertung (*)
Hordi - Spieler der Fraktion Horde
HoT - Heal over Time / Heilung über einen Zeitraum
IC - In Character / Spielt seinen Charakter (*)
ID - Identifier / Zuweisung zu einer bestimmten Heroic-/ Schlachtzuginstanz
IF - Ironforge / Eisenschmiede. Hauptstadt der Zwerge
Imba - Imbalanced / Unausgewogen. (*)
IMO / IMHO - In my (humble) opinion / Meiner (bescheidenen) Meinung nach
Inc - Incomming. (*)
Int - Intellect / Intellekt. Stärkungszauber von Magiern.
Inv - Invite / Einladen
k - Ok / Verstanden / Bestätigung
kA - keine Ahnung
Kara - Karazhan. 10 Spieler Instanz (lvl70+), Gebirgspass der Totenwinde
Kloster - Scharlachrote Kloster. 5 Spieler Instanz (lvl 28-44), Tirisfal
Kral - Kral der Klingenhauer. 5 Spieler Instanz (lvl 23-31), Brachland
Krypta - Auchenaikrypta. 5 Spieler Instanz (lvl 65-67), Auchindoun
L2P - Learn to play / Lern zu Spielen!
LBRS - Lower Blackrock Spire / Untere Schwarzfelsspitze. 5 Spieler Instanz (lvl 53-61), Schwarzfels
LFG - Looking for Group / Suche nach Gruppe.
LFM - Looking for Member / Suche nach Mitgliedern
LK - Lich King. Nächste Erweiterung des Spiels. Vorraussichtlich ende 2008.
lol - Laugh out load / laut lachen
los - line of sight / Sichtlinie. (*)
lvl - Level / Spielstufe.
Maggi - Maghteridons Kammer. 25 Spieler Instanz (lvl 70+), Höllenfeuerhalbinsel
Mana - Managruft. 5 Spieler Instanz (lvl 64-66). Auchindoun
Mats - Materialien.
MC - Molten Core / Geschmolzener Kern. 40 Spieler Instanz (lvl 60+). Schwarzfels
MdW / GdW - Mal (Gabe) der Wildniss. Stärkungszauber von Druiden
Melee - Nahkämpfer die mit Waffen Schaden machen
mom - Moment
Mount - Flug-/ Reittier
mp5 - Manaregeneration pro 5 Sekunden
MT - Maintank / siehe „Tank“
n1 / nice - nice one / Gut gemacht
N811 - Nachtelfen
Naxx - Naxxramas. 10/25 Spieler Schlachtzugsinstanz
np - no problem / kein problem
NPC - No Player Character / Nicht Spieler Charakter (Computer gesteuerte Charaktere)
Obsi - Obsidiansanktum. 10/25 Spieler Schlachtzugsinstanz. Drachenöde
Ocu - Oculus. 5 Spieler Instanz (lvl 80). Boreanische Tundra
OG - Orgimmar. Hauptstadt der Orcs
OMG - Oh my God / Mein Gott...
OOC - Out of Combat / Nicht im Kampf befindlich
OOC - Out of Character / Spielt seinen Charakter nicht aus (*)
OOM - Out of Mana / Kein Mana
OOR - Out of Range / Ausserhalb der Reichweite
OP - Overpowered
pls - Please / Bitte
PvE - Player versus Environment / Spieler gegen Umgebung
PvP - Player versus Player / Spieler gegen Spieler
Raid - Schlachtzug (25 Spieler)
RDM - Random / Zufall. Bezeichnung einer Gruppe die nicht regelmäßig zusammen Spielt.
re - Return / Zurück (von AFK)
Reas - Reagenzien. Gegenstände die man braucht um bestimmte Zauber wirken zu können
Resto - Restoration / Wiederherstellung (*)
Rezz - Ressurection / Wiederbeleben
RF - Ragefire / Der Flammenschlund. 5 Spieler Instanz (lvl 13-20), Orgrimmar
RL - Real Life / Reales Leben. Welt da draussen vor der Haustür :)
RL - Raid Leader / Raidleiter. "Anführer" einer Schlachtzugsgruppe
Rofl - Rolling on Floor laughing / Am Boden wälzen vor lachen
RP - Roleplay / Rollenspiel
S1..4 - Season 1..4 / Rüstungssets aus den Arenasaisons (PvP)
Sap - Kopfnuss (*)
Schattenlab / Slabby - Schattenlabyrinth. 5 Spieler Instanz (lvl 70-72), Auchindoun
Scholo - Scholomance. 5 Spieler Instanz (lvl 56-61), Westlichen Pestländer
SdK - Segen der Könige. Stärkungszauber von Paladinen
SdM - Segen der Macht. Stärkungzauber von Paladinen
SdW - Segen der Weisheit. Stärkungzauber von Paladinen
sry - Sorry / Entschuldigung
SS - Southshore / Süderstade. Stadt im Vorgebirge des Hügellands
SS - Soul Stone / Seelenstein. Möglichkeit für Hexermeister eine Seele zu "speichern"
SSC - Serpentshrine Cavern / Schlangenschrein. 25 Spieler Instanz (lvl70+). Zangamarschen
Stam - Stamina / Ausdauer. Stärkungszauber von Priestern
Sticky - Forenbeiträge die oben Festgepinnt sind.
Strat - Stratholme. 5 Spieler Instanz (lvl 56-61), Östliche Pestländer
SuFu - Suchfunktion im Forum
SW - Stormwind / Sturmwind. Hauptstadt der Menschen
SWP - Sunwell Plateau - Sonnenbrunnenplateau. 25 Spieler Instanz (lvl70+), Sonnenbrunneninsel. Kann aber auch "Schattenwort: Schmerz" bedeuten. Shadowword: Pain (SW:P), Zauber von Priestern
T1..6 - Tier 1..6 / Rüstungssets aus Schlachtzugsinstanzen
Tank - Panzer (Brecher) (*)
TB - Thunder Bluff / Donnerfels. Hauptstadt der Tauren
TBH - To be honest / Um ehrlich zu sein...
TdM - Terasse der Magister. 5 Spieler Instanz (lvl ~70),
TE - Thread Ersteller. Jemand der in einem Forum ein neues Thema anfängt
Tempel - Versunkene Tempel. 5 Spieler Instanz (lvl 45-54), Sümpfe des Elends
TG - Trinkgeld. (*)
TM - Tarrens Mill / Tarrens Mühle. Stadt im Vorgebirge des Hügellands
Trash - Gegner in Instanzen die zwischen den Bossen stehen
TS - Teamspeak (*)
Turm/TU - Turm Utgarde. 5 Spieler Instanz (lvl 80). Heulender Fjord
Twink - Zweitcharakter
UBRS - Upper Blackrock Spire / Obere Schwarzfelsspitze. 10 Spieler Instanz (lvl 53-61), Schwarzfels
UC - Undercity / Unterstadt. Hauptstadt der Untoten
UD - Undead / Untote
VF - Violette Festung. 5 Spieler Instanz (lvl 75-77). Dalaran
VK - Verkaufe
VZ - Verzauber
WB - Welcome Back / Willkommen zurück
WK - (Kloster) Waffenkammer. 5 Spieler Instanz im scharlachroten Kloster. (lvl 34-40) Tirisifal
WS - Warsong / Kriegshymnenschlucht. Schlachtfeld
WTB - Want to buy / Möchte kaufen
WTF / WTH - What the F... (Hell) / Was zum Teufel (Was zur Hölle) ?!
WTS - Want to Sell / Möchte verkaufen
XP - Experience / Erfahrung. siehe "EP"
XR - Crossroads / Das Wegekreuz. Stadt im Brachland
ZA - Zul'Amman. 10 Spieler Instanz (lvl 70+), Geisterlanden
ZF - Zul'Farrak. 5 Spieler Instanz (lvl 42-50), Tanaris
ZG - Zul'Gurub. 20 Spieler Instanz (lvl 60+), Schlingendorntal
ZH - Zerschmetterten Hallen. 5 Spieler Instanz (lvl 70-72), Höllenfeuerhalbinsel
Fachbegriffe:
ApS / TpS - Aggro (Threat) per Second
Hiermit wird bezeichnet, wie viel Bedrohung ein Spieler innerhalb von einer Sekunde auf einen computergesteuerten Charakter erzeugen kann. Interessant ist das vor allem in Schlachtzügen. Dort muss der Maintank (MT) u.a. so viel Aggro aufbauen wie möglich um es den Schadensausteilern (DD) leicht zu machen viel Schaden auf einen Gegner zu machen.
Boon
Boon ist die Umdrehung des Wortes „Noob“. Siehe Noob
CM – Community Manager
Mitarbeiter von Blizzard die der Spielergemeinschaft außerhalb des Spieles helfen und betreuen. Zum Beispiel im Forum.
Crit – Kritische Treffer(wertung)
Ein Crit ist meistens ein kritischer Treffer mit einem Schlag oder mit einem Zauber. Es wird aber auch mal gefragt wie viel Crit ein Spieler hat. Dann ist die statistische kritische Trefferwertung gemeint.
Dudu – Druide
Druiden werden im Spiel oft als „Dudu“ bezeichnet. Den Ursprung dieser Abkürzung entstammt aus dem Begriff „Dumb Druid“ (Dummer Druide). Die Abkürzung wird vor allem bei Druiden, die schon lange Druiden spielen, nicht gerne gehört.
FFA – Free for All
Normalerweise werden Beutestücke von Bossen in Schlachtzügen in einem bestimmten System verteilt (siehe DKP). Es kommt allerdings ab und zu mal vor, das ein Schlachtzug „FFA“ verteilt. Das heißt jeder, egal wie oft er bei einem Schlachtzug dabei war, kann auf ein Beutestück sagen, das er diesen Gegenstand gerne hätte. Dann wird normalerweise ausgewürfelt wer von denjenigen, die diesen Gegenstand gerne hätten, die Beute erhält.
GM – Game Master
Mitarbeiter von Blizzard die euch bei Problemen im Spiel helfen können. Ein GM erkennt man immer daran, das er ein kleines blaues „Blizzard“ Symbol vor seinem Namen hat. Wer dieses Symbol nicht hat, ist kein GM!
Haste – Angriffsgeschwindigkeit
Ein relativ neuer Begriff in World of Warcraft. Damit wird beschrieben wie viel schneller du Zaubern oder Zuschlagen kannst, als es normalerweise der Fall ist. Du hast z.B. ein Schwert mit der Angriffsgeschwindigkeit von 3.0 Sekunden. Durch bestimmte Gegenstände im Spiel kannst du diese Angriffsgeschwindigkeit verringern. D.h. obwohl dein Schwert 3.0 Geschwindigkeit hat, schlägst du mit dem gleichen Schaden alle 2.8 Sekunden zu.
Hit – Trefferwertung
Dieser Begriff definiert, wie genauer du einen Gegner treffen kannst. Zauber und Schläge können in dem Spiel „verfehlt“ werden. D.h. du triffst den Gegner nicht. Durch Gegenstände mit „hit“ kannst du die Chance, einen Gegner zu verfehlen, verringern. Grade für Schurken eine sehr wichtige Eigenschaft.
IC – In Character
Siehe OOC
Imba – Imbalanced
Imbalanced heißt eigentlich Unausgeglichen/Unausgewogen. Im Spiel wird Imba allerdings benutzt um Gegner oder Fähigkeit als besonders stark zu bezeichnen. Auch Gegenstände, die als besonders gut gelten, werden oft als „Imba“ bezeichnet.
Inc - Incomming
Die Abkürzung "inc" wird auf Schlachtfeldern verwendet um damit im Chat anzuzeigen, das gegnerische Spieler zu einer bestimmten Position kommen. Du hast dich z.B. entschieden im Arathibecken die Schmiede zu verteidigen. Du siehst, das 3 Spieler der gegnerischen Fraktion sich auf dem Weg machen die Schmiede anzugreifen. Dann solltest du in den Chat "3 inc Schmiede" schreiben. Wenn du Glück hast, kommt dir dann auch einer zur Hilfe...
LoS – Line of Sight / Sichtlinie
Im Spiel muss man oft in Sichtlinie sein mit dem Ziel auf dem man ein Zauber wirkt oder anderweitig interagieren will. Wenn du z.B. eine Heilung auf einen Spieler zaubern willst muss derjenige in deinem Sichtfeld sein und darf nicht um eine Ecke gehen. Wenn er es doch tut, bricht dein Zauber ab weil er nicht in der LoS war.
Need - Brauchen
Wird oft verwendet um auf eine fehlende Klasse oder Gegenstand hinzuweisen. Wie z.B. "need Tank" heißt dann, das ein Tank gebraucht wird. Kann aber auch genommen werden, wenn man damit Ausdrücken will, was ein Spieler gerne hätte in der Zukunft.
Noob
Das Wort „Noob“ bezeichnet einen neuen und/oder schlechten Spieler. Noob und Boon sind meistens abwertend gemeint.
OOC – Out of Character
Auf RP-Servern geben die Spielern ihren jeweiligen Spielfiguren bestimmte Charakterzüge und benutzen dafür meist eine bestimmte Sprachform die auf diesen Charakter zugeschnitten ist. Allerdings gibt es Situationen die es erforderlich machen diese Spielform für einen bestimmten Zeitraum zu verlassen. So ist es z.B. wesentlich einfacher einen Taktik bei einem Boss in "normaler" Sprache zu erklären als es in der für den Charakter entwickelten Sprache zu tun. Dafür geht dann der Spieler "OOC" und erklärt sich somit für den Zeitraum in der er die Bosstaktik erklärt "außerhalb des Charakters".
Es kann auch sein, das der Spieler sich über Themen unterhalten will, die nichts mit dem Spiel zu tun haben, wie z.B. ein „wie geht’s?“ mit dem Zusatz „ooc“ bedeutet, das er wissen will, wie es dem Spieler geht und nicht der Spielfigur.
Wenn der Spieler wieder in die Rolle des Charakters schlüpft meldet er sich wieder „IC“ für „in Character“.
Reg / Reggen - Regenerieren
Das ist die Phase nach einem Kampf, in der man seinen Lebensbalken und/oder Manabalken füllt.
Resto – Restoration / Wiederherstellung
Als Resto bezeichnet man Schamanen und Druiden, die sich auf Heilung spezialisiert haben.
Sap – Kopfnuss
Fähigkeit von Schurken einen humanoiden Gegner mit einer Kopfnuss handlungsunfähig zu machen.
TG – Trinkgeld
Eine Bezahlung einer Tätigkeit anderer Spieler bezeichnet man meistens als Trinkgeld. Wenn ihr z.B. einen Gegenstand von euch von einem anderen Spieler verzaubern lasst gebt ihr ihm als Bezahlung ein Trinkgeld
TS – Teamspeak
Ein Programm mit dem man über das Internet mit anderen Spielern reden kann. Wird oft eingesetzt bei Schlachtzügen um eine bessere Kommunikation zwischen den Spielern zu haben.
Habt ihr den Begriff noch nicht gefunden nach dem ihr sucht? Dann probiert diesen Link hier:
http://forums.wow-europe.com/thread.html?topicId=16042168&sid=3
|
